-
1 полевые войска
1) Military: Army field forces, Field establishment (без органов высшего управления), combat troops, field forces2) Makarov: field force -
2 полевые сухопутные войска
Military: army field Establishment, (без министерства и штаба) Army Field CommandУниверсальный русско-английский словарь > полевые сухопутные войска
-
3 полевые сухопутные войска (без министерства и штаба)
Military: Army Field CommandУниверсальный русско-английский словарь > полевые сухопутные войска (без министерства и штаба)
-
4 расположит войска
1. station one's troops2. stationing one's troopsРусско-английский военно-политический словарь > расположит войска
-
5 маскировка войск
полевые войска; действующая армия — field force
Русско-английский военно-политический словарь > маскировка войск
-
6 победоносное войско
армия Великобритании, сухопутные войска — the Army
Русско-английский большой базовый словарь > победоносное войско
См. также в других словарях:
Полевые войска — ПОЛЕВЫЯ ВОЙСКА, категорія войскъ, предназначаемая для достиженія главн. стратегич. цѣлей войны; она составляетъ гл. массу войскъ въ каждой арміи, имѣетъ наиболѣе полн. подвиж ть и орг зацію, сохраняетъ и въ мирн. время наиболѣе сильн. кадры и… … Военная энциклопедия
Полевые войска — (или действующие) составляют по своему назначению главную категорию войск (см. Организация войск). На них лежит исполнение первостепенных военных операций, поэтому они должны обладать наибольшей боевой готовностью и содержатся в мирное время с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войска — ОКСВА на марше … Википедия
Полевые магистральные трубопроводы — (ПМТ) сборно разборные полевые трубопроводы, предназначенные для быстрого развёртывания в полевых условиях каналов снабжения горюче смазочными материалами[1]. Могут использоваться для транспортировки воды к месту лесного пожара. Инженерно… … Википедия
Полевые суды — *ПОЛЕВЫЕ СУДЫ, б. учреждены закономъ 19 авг. 1906 г. для ускоренія судопроизводства по дѣламъ о гражд. лицахъ, обвиняемыхъ въ убійствѣ, разбоѣ, грабежѣ, въ нападеніи на часовыхъ, воен. караулъ, чиновъ войска и полиціи или должн. лицъ, въ вооруж.… … Военная энциклопедия
Полевые учреждения Банка России — являются воинскими учреждениями и входят в единую централизованную систему Банка России с вертикальной структурой управления. Полевые учреждения Банка России осуществляют банковские операции в соответствии с Федеральным законом О Центральном… … Википедия
Войска противовоздушной обороны страны — вид Вооружённых Сил СССР; предназначены для отражения ударов противника с воздуха по важнейшим административно политическим центрам, промышленным и другим важным объектам в тылу, группировкам вооружённых сил, а также по объектам,… … Большая советская энциклопедия
войска сс — (Waffen SS), вооруженные формирования нацистской партии. История войск СС уходит корнями в 1933, когда Гитлер переименовал свою штабную охрану в Полк личной гвардии Адольф Гитлер (см. Лейбштандарт СС Адольф Гитлер), создав из нее вооруженное… … Энциклопедия Третьего рейха
Полевые учреждения Госбанка — ПОЛЕВЫ́Е УЧРЕЖДÉНИЯ ГОСБÁНКА СССравни система учреждений Госбанка СССР, созданная для обслуживания воинских частей и личного состава Сов. Армии и ВМФ. В период Вел. Отечеств. войны П. у. Г. обеспечивали воинские части ден. наличностью,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Полевые поездки — ПОЛЕВЫЯ ПОѢЗДКИ, составляютъ одинъ изъ видовъ П. офицерск. занятій; онѣ заключаются въ рѣшеніи на мѣс ти тактич. задачъ и произв вѣ тактич. ученій и даже маневровъ, при чемъ войска или отсутствуютъ, или обозначаются отдѣлн. людьми. П. п ки имѣютъ … Военная энциклопедия
Военно-полевые железные дороги — Военно полевая … Википедия